Рік Японії в Україні 2017

 

 

 

Офіційний логотип «Року Японії в Україні»

у рамках 25-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між Японією та Україною

      Було обрано офіційний логотип «Року Японії в Україні», присвяченого святкуванню 25-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між Японією та Україною.

       Цей логотип створений японським графічним дизайнером паном Томоо Каваі, який проживає у префектурі Шіга. Головним мотивом у цьому логотипі стали національні прапори обох країн. Хіномару (японська назва прапору Японії) і пасхальне яйце притуляються один до одного, чим символізують дружні відносини між Японією та Україною.
        Даний дизайн було обрано серед 32 інших пропозицій, представлених на розгляд Посольства Японії у період від 22 серпня до 7 жовтня 2016 року.

       Офіційний логотип буде широко використовуватись для проведення різноманітних заходів та рекламних кампаній у рамках святкування Року Японії в Україні. 

 

 

 

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №1/2017

Про оголошення 2017 року Роком Японії в Україні

     З метою активізації двостороннього співробітництва, зміцнення зв'язків між Україною та Японією, а також на виконання домовленостей, досягнутих за результатами офіційного візиту Президента України до Японії, постановляю:

1. Оголосити 2017 рік Роком Японії в Україні.

2. Кабінету Міністрів України:

1) утворити Організаційний комітет з підготовки та проведення Року Японії в Україні (далі - Організаційний комітет);

2) розробити на основі пропозицій Організаційного комітету, затвердити і забезпечити виконання плану заходів з проведення Року Японії в Україні, передбачивши, зокрема:

проведення офіційної церемонії відкриття Року Японії в Україні;

організацію і проведення в містах України днів японської культури, мистецтва та кіно, спільних виставок фотохудожників з України та Японії;

запрошення відомих японських підприємців та вчених для проведення майстер-класів;

проведення тематичних конференцій, презентацій щодо розвитку інвестиційного співробітництва між Україною та Японією;

проведення за участю Національного інституту стратегічних досліджень міжнародних наукових конференцій з метою обговорення актуальних проблем сучасності;

проведення у загальноосвітніх та вищих навчальних закладах тематичних заходів, зокрема конференцій, семінарів, круглих столів;

сприяння розвитку взаємного обміну учнями, студентами між навчальним закладами України та Японії;

започаткування діяльності літніх таборів для вивчення японської мови та культури;

переклад на українську мову і видання книг з історії та культури Японії;

проведення спортивних змагань, зокрема зі східних бойових мистецтв;

організацію висадження сакур у містах України.

3. Кабінету Міністрів України щокварталу інформувати Президента України про хід проведення Року Японії в Україні.

4. Державному комітету телебачення і радіомовлення України сприяти висвітленню у державних засобах масової інформації заходів з проведення Року Японії в Україні.

5. Цей Указ набирає чинності з дня його опублікування.

Президент України  П.ПОРОШЕНКО                                      11 січня 2017 року 

                                                                  

 

План заходів щодо відзначення 2017 року – «Року Японії» в Україні

по Лебязькому НВК Чкаловської селищної ради

Чугуївського району Харківської області

 

№ з/п

Назва заходу

Дата

Відповідальний

1.

Створення на шкільному сайті тематичної сторінки «Рік Японії – 2017», для відображення подій та заходів, присвячених цій даті.

03.01.17

Гапон Л.М.

2.

Конкурс для учнів 9-11 класів презентацій  на тему: «Символи та традиції святкування Нового року в Японії»

12.01.17

Рутковська О.В.

3.

Жива газета «Новий рік в Японії. Японська новорічна вітальна листівка», «Символи та традиції святкування Нового року в Японії»

17.01.17

Бурейко Л.В.

4.

Заочні екскурсії по Японії для учнів 1-4 класів.

Лютий

Класні керівники

5.

Час поезії ( конкурс ораторської майстерності) для учнів 5-6 класів.

Березень

Рутковська О.В.

6.

Виготовлення ікебан для учнів 5-11 класів.

Квітень

Рутковська О.В.

7.

Провести спортивні змагання зі східних бойових мистецтв (тхеквондо)

07.04.17

Кривцун Є.В.

8.

Загальношкільна класна година «Чайна церемонія в Японії»

Травень

Рутковська О.В.

Бурейко Л.В.

9.

Бібліотечні уроки «Японське читання» та фурошікі – церемонія піднесення подарунку-книжки

17.05.17

Лобас А.І.

10.

Літній табір щодо вивчення японської культури. Перегляд японських мультфільмів аніме та вивчення японської культури

Червень

Гапон Л.М.

11.

День японської поезії, музики та живопису (літній табір)

Червень

Пасечник О.В.

Циганок В.І.

12.

Конкурс дитячого малюнка на асфальті «Квітуча сакура» для учнів 1-6 класів

Червень

Рутковська О.В.

13.

Проведення виховних годин «Україна та Японія: культурна традиція та перспективи взаємодії

Протягом року

Класні керівники

14.

Тиждень японської культури (випуск стіннівок, рефератів, малюнків)

Останній тиждень вересня

Циганок Л.І.

Рутковська О.В.

15.

Майстер клас з каліграфії «Мова ієрогліфа»

11.10.17

Рутковська О.В.

16.

Виховний захід «Запрошуємо на чай» для учнів 1-4 класів

20.10.17

Бурейко Л.В.

17.

Виставка малюнків «Подорож до Японії»

01.11-04.11.17

Шумський О.О.

18.

Виховний захід «Японія –країна Вранішнього сонця, орігамі і квітучої сакури» для учнів 8-9 класів

11.11.17

Макаренко О.Б.

Циганок Л.І.

19.

Виховний захід «Японія – далека і близька» для учнів 5-7 класів

15.11.17

Калашник Н.М.

Гладкий М.І.

Гапон Л.М.

20.

Виховний захід «Природа у віршах японського поета – Мацуо Басьо» для учнів 10-11 класів

22.11.17

Нагорна Н.Г.

Пасечник О.В.

21.

Виставка малюнків «Звичаї та традиції Японії»

Останній тиждень листопада

Шумський О.О

Рутковська О.В.

22.

Традиційне японське мистецтво: орігамі. Виготовлення паперових фігурок

01.12-03.12.17

Рутковська О.В.

23.

Уроки всесвітньої історії, географії, художньої культури, трудового навчання, зарубіжної культури, музичного мистецтва:

  • «Мистецтво виробів з паперу. Оригамі. Кірігамі»
  • Літературне читання. Японська казка «Чарівний каптур» Відображення японських уявлень про красу у поезії митця
  • «Японський театр. Театр Но: єдність драми, танцю та речитативу. Театр Кабукі»
  • «Об’єднання та самозакриття Японії»
  • «Японія – країна вранішнього сонця»
  • «Модернізація Японії»
  • «Податкова система Японії»
  • «Традиційна японська музика. Японська флейта шякухачі»

 

Протягом року

Вчителі предметники

24.

Батьківські збори «Японський метод виховання дитини»

20.09.17

Саратовська А.М.

25.

Інформаційна хвилинка «Цікаві факти про Японію та японців», «Японські свята», «Східні бойові мистецтва»

14.12.17

Бурейко Л.В.

26.

Конкурс малюнків та поробок «Сакура – символ Японії»

19.12-22.12.17

Шумський О.О.

Рутковська О.В.

27.

Майстер-клас «Новорічна ікебана з гілки сосни. Зимова казка»

25.01.17

Класні керівники

 

 

РІК ЯПОНІЇ В УКРАЇНІ

     Кожна країна намагається встановити найбільш вдалу атмосферу взаємоспівробітництва з іншими країнами. Дуже часто це обумовлено тим, що країні необхідні партнери на міжнародній арені, оскільки вона сама неспроможна вирішити ті чи інші внутрішні проблеми. Клімат прийняття між странами світу допомагає у встановленні добрих економічних та політичних відносин і є гарантом непорушення цілісності державних кордонів та прав людини у всесвітньому середовищі. Крім того, дуже часто країнам сектору, що розвивається, необхідні закордонні інвестиції в економіку, бо саме так вони здібні перейти з розвиваючогося табору до табору розвинутих країн. Саме для цього подекуди президенти країн здійснюють візити поваги до інших країн, з наміром виявити свою повагу та з очікуванням підняття свого престижу на міжнародній арені.

     Останнім часом одним з найкрупніших іноземних інвесторів в Україні є Японія.Саме тому окрім офіціальних візитів президента України, було 2017 рік оголошено роком Японії в Україні.Це рішення направлено на укріплення стосунків між державами та зміцнення стосунків у економічному та політичному секторі. Така позиція президента України призведе до збільшення кількості візитів представників Японії в нашій країні та збільшення іноземних інвестицій в економіку.Звичайно, після історії з інвестиціями японського уряду, які біли витрачені невідомо куди, доведеться постаратися, щоб повернути впевненість вкладників в честності українських урядовців, проте якщо наступний 2017 рік буде роком Японії в Україні, це зможе так чи інакше запевнити японців в повазі українців до їх держави та, зокрема, до їх коштів.

ЯК ЦЕ СТАЛОСЯ

       Президент України Петро Порошенко відправився з офіційним візитом на територію Японської держави, де зустрівся з губернатором префектури Кіото Кеїдзі Ямадою. Ця зустріч мала показати японському уряду те, яким цінним партнером вважає його Україна, і натякнути на бажання надального співробітництва між ними.Саме на зустрічі президент України із задоволенням сповістив губернатора і весь уряд про те, що наступний 2017 рік в Україні буде оголошено роком Японії в Україні. Про це в Твіттері сповістив громаду прес-секретар голови держави Святослав Ціголко.

 

 

Не багато хто знає чому Японію називають "країною сонця що сходить", крім того, що це найбільш східна держава і вони перші на землі зустрічають сонце, так і сама назва країни японською, а так само їх національний прапор позначає сонце. У зв'язку з цим ми пропонуємо Вам ознайомитися з нашою добіркою цікавих фактів про Японію.

 


••• Економіка Японії є третьою за величиною і поступається лише Китаю і США.

••• З територією в 372,2 тис. км., А з цього числа 70% займають гори, і виходить, що на території, що залишилася проживають 127 мільйонів людей. Завдяки цьому факту, тепер зрозуміло чому японці хочуть забрати у Росії Курильські острови.

••• Токіо, столиця Японії, а також найбільше місто. Інші великі міста Осака, Нагоя і Саппоро.

••• Токіо так само є найдорожчим містом для життя в світі.

••• Японія складається приблизно з 6800 островів. Чотири головні острови - Хонсю, Кюсю, Сікоку і Хоккайдо - включають 97% від загальної площі земель Японії.

•••У Японії сніговиків будують з двох великих сніжок, а не з трьох.

••• У Японії більше 200 вулканів, а найвищим діючим вулканом є гора Фудзі.

••• Дзен - буддизм є найбільш поширеною формою буддизму в Японії.

••• У Японії присутні чотири основні системи писемності: катакана, ромадзі, кандзі і хірагана.

••• Ямайка виробляє каву в основному для Японії, оскільки 85% всього виробництва йде японцям.

••• Населення складається з 98% етнічних японців.

••• Методика виховання дітей в Японії є унікальною і не схожа ні на одну з країн.

•••Через сильну американську присутність  японці почали грати в бейсбол, так само переважна частина молоді вважає, що атомні бомби на Хіросіму і Нагасакі скинули не американці а росіяни.

••• Японія єдина країна в світі, яка зазнала весь жах атомної зброї.

••• Існує міф, що нібито в Японії заборонено іслам. Аж ніяк, вони прихильно ставляться до світових релігій, будь то християнство або мусульманство.

•••Японія є найбільшим у світі споживачем деревини тропічних лісів Амазонки.

••• Найвідоміші японські компанії: Toyota, Honda, Sony, Nintendo, Canon, Panasonic, Toshiba, Sharp та інші.

••• У Японії щороку реєструється понад 1500 землетрусів, хоча велика частина з них дуже незначні.

••• Японською, караоке означає «порожній оркестр».

••• Японія є батьківщиною різних видів бойових мистецтв, таких як карате, дзюдо, сумо, ніндзюцу, Кендо, Дзю-дзюцу, айкідо та інших.

••• Більшість японських банкоматів не приймають іноземні банківські картки.

••• Стародавні воїни Японії були відомі як самураї. Вони були дуже досвідчені у бою, їх головною зброєю був катана - гострий меч з невеликим вигином.

••• Японським кухарям для того щоб готувати рибу - фугу доводитися навчатися не менше 2 років.

••• У японській мові, гейша означає «артист» і першими гейшами були чоловіки.

••• У багатьох японських компаній є ранкова зарядка для їх працівників.

••• Дуже популярною їжею в Японії є сире м'ясо коня.

••• Рівень убивств в Японії становить 0,50 на 100000 чоловік, що є одним з найнижчих.

••• Японія налічує 18 лауреатів Нобелівської премії.

••• На японське аніме припадає 60% від усієї анімації в світі. Є близько 130 голосових шкіл акторської майстерності для аніме голосів.

••• 23% японського населення старше 65 років.

••• Суші раніше використовувалася як вулична їжа .

••• Найдорожчий тунець в світі було продано в Японії за 735 000 USD.

••• У Японії є кафе, де люди можуть відпочити і пограти з цуценятами та кошенятами.

••• Єдиною іноземною мовою для вивчення в японських школах є англійська.

•••Японська поезія хайку є найкоротшою в світі, що складається тільки з трьох ліній.

•••Японське саке виготовляють з ферментованого рису.

•••Національним видом спорту Японії є Сумо.

••• Ніколи не втикайте палички для їжі вертикально в їжу. Це старий японський звичай, що означає, що їжа призначена для мертвого.

••• У Японії на кожному кроці стоять торгові автомати, в яких продається пиво, гаряча і холодна баночна кава, сигарети та інші предмети.

••• Японці обожнюють рис і їдять його щодня, тричі на день.

••• Ринок Цукідзі в Токіо є найбільшим у світі рибним ринком. У Японії як і раніше полюють на китів під приводом «досліджень».

••• Перший японський роман, Повість про Гендзі, була написана японською дворянкою, Мурасаки Сикибу, в 1007 році.

••• До 1870 року японські жінки чорнили свої зуби для того щоб показати свій статус.

••• У японських ресторанах зі шведським столом, Ви ніколи не побачите тарілок з недоїдками, так як японці беруть виключно стільки скільки їм потрібно.

••• За конституцією у Японії немає і не може бути армії.

••• У Японців в будинках немає центрального опалення, зате тротуари і дороги в зимовий час підігріваються, щоб не було ожеледиці.

 

Фотозвіт про виконану роботу

Урок із зарубіжної літератури, присвячений Року Японії в Україні.

 

 

Гурток "Оригамі"